Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
t.d.
ENSKA
e.g.
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Auk þess að bæta upplýsingaskipti er þörf á að setja reglur um önnur form náinnar samvinnu milli lögregluyfirvalda, einkum með sameiginlegum öryggisaðgerðum (t.d. sameiginlegum eftirlitsferðum).

[en] In addition to improving the exchange of information, there is a need to regulate other forms of closer cooperation between police authorities, in particular by means of joint security operations (e.g. joint patrols).

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins 2008/615/DIM frá 23. júní 2008 um eflingu samstarfs yfir landamæri, einkum í baráttunni gegn hryðjuverkum og afbrotastarfsemi yfir landamæri

[en] Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime

Skjal nr.
32008D0615
Athugasemd
Ávallt skammstafað í textum þýðingamiðstöðvar.

Önnur málfræði
skammstöfun
ÍSLENSKA annar ritháttur
til dæmis
ENSKA annar ritháttur
exempli gratia

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira